Alors que Roland et Riva se prennent les pieds dans le tapis, Patrick tente un coup de poker. Pendant ce temps, Rudy boit un champagne au goût amer...