Benoît tente à sa manière de défendre les intérêts de Sybille, tandis que la joyeuse partie de pêche de Roland prend une tournure inattendue...