Qui pourra sauver Irina, qui se trouve toujours dans un état critique ? Alors que Thomas se perd un peu plus dans sa quête, Nathan fait une incroyable déclaration...