Guillaume se retrouve confronté à une personne pour le moins envahissante, dont il tente de calmer les ardeurs. De son côté, Nathan semble se croire dans un film...