Alors que Patrick se confronte au curieux protocole mis en place autour de Babeth, Riva fouille dans les dossiers de patients. Stéphane surprend ce dernier. Quant à Mélanie et Benoît, ils sont dans le salon des Belles du Mistral...