Jonas part en voyage en Algérie, tandis que Mirta se voit accusée d'un crime qu'elle n'a pas commis. Quant à Céline, elle se retrouve dans l'embarras à cause d'un chéquier volé...