Michaël décide de cacher certains détails à la police. A l'hôpital, Gabriel apprend une mauvaise nouvelle. Violette et Jordan sont surpris par un membre du commissariat.