Benjamin fait son possible pour sauver la famille Kovac. Bruno voit la lumière au bout du tunnel. Adèle doit faire un choix entre sa carrière et son couple.