La police de Sète échafaude un plan pour mener l'enquête à son terme. Mais celui-ci ne se déroule pas comme prévu. Le retour anticipé d'une habitante de Sète permet à William de rebattre les cartes Dorian demande à Camille, Souleymane et Gabriel de le mener jusqu'à une maison inhabitée.