Le stratagème de Victoire s'est révélé efficace, mais l'atmosphère reste tendue. De son côté, Georges s'investit à fond dans l'enquête en cours...