Chloé va jouer un rôle important dans le procès des Messy. Charlie refuse l'aide qu'on tente de lui apporter. Garance fait sortir les cadavres du placard.