Alors que Victoire se prépare à opérer clandestinement son patient, la police commence à se douter de quelque chose. Elle a un plan pour endormir leur vigilance.