Laura se confie enfin aux Moreno sur son passé alors que celui-ci est en train de dangereusement la rattraper. Ulysse est déterminé à prouver à Amanda qu'il est quelqu'un de bien. Pendant ce temps, une réflexion de Nina met la puce à l'oreille de Lou : elle commence à se poser des questions sur Chemsa et Karim...