Alex est bouleversé par une terrible nouvelle qui s'abat sur lui alors que Marianne s'inquiète de son comportement. Karim essaie d'aider Lou à reprendre une vie normale. A la salle, de petites rivalités éclatent entre les nouveaux coachs...