L'enquête semble enfin progresser, mais Sara reste persuadée qu'il s'agit d'une mauvaise piste. Aurore et William n'ont pas obtenu les réponses espérées.