De nouveaux souvenirs assaillent Victoire et l'éloignent de ses proches. Georges craint qu'elle ne se mette en danger. Heureusement, Sara et Roxane réussissent à la sauver avant qu'il ne soit trop tard. Jack fait une déclaration d'amour à Hadrien. Noor découvre que Gabriel est complètement maniaque.