Aurore informe le nouveau procureur que la victime qu'ils ont trouvée était bien connue des services de police. Martin fait une découverte qui ne présage rien de bon et Chloé retrouve un ami de jeunesse. Louise ne veut pas poursuivre son idylle naissante...