Un appel d'Aurore redonne espoir à Rose et Souleymane et soulage tout le monde. Une erreur médicale risque de coûter cher à Leïla alors que la discorde entre Noor et Samuel ne s'apaise pas. Grâce à Amanda, Maxime décide de se montrer raisonnable...