Les images visionnées laissent penser à Karim et Lucie que Bart a violé Margot. Chloé et Martin cherchent à savoir qui profère les menaces à l'encontre d'Anna...