L'attitude de Victor inquiète Lou : il semble prêt à tout pour régler par lui-même l'affaire qui occupe déjà la police. Flore commence à craindre que les choses ne finissent mal pour elle.