Anna récupère doucement, mais Chloé est toujours inquiète pour sa sœur. La police craint une récidive. Raphaëlle annonce à Rebecca qu'elle ne veut plus la revoir.