Chloé s'inquiète de la disparition de Martin et prévient Karim qu'il était parti enquêter chez les Vallorta. Elle s'imagine que Léonard s'en est pris à lui...