Une Sétoise est portée disparue alors que les policiers sont sur les traces du trafiquant. Tristan fait une infidélité à Sylvain. Soizic sort le grand jeu.