Jack fait une annonce difficile à toute sa famille. Lizzie passe du temps en compagnie d'Anna. Sylvain est déprimé à l'idée de passer Noël seul.