Martin met en place un stratagème pour essayer de faire craquer un de suspect. Chez lui, Alex finit par avouer un de ses problèmes à Chloé, ce qui le soulage. Noor est déterminée à protéger sa professeure d'anglais de sa nouvelle relation. Maxime se heurte aux réticences de Salomé, la jeune femme qui le trouble : il s'agit d'une élève du célèbre institut culinaire Auguste Armand. Ce dernier essaie de se rapprocher de Rose...