La police s'organise pour rattraper le coupable. Chloé reçoit enfin une bonne nouvelle, qui lui fait reprendre espoir. Damien joue avec la patience d'Audrey.