Pour Martin, il n'y a pas de fumée sans feu. Blasé, Simon se sent contraint de rendre service à Maud. Nordine fait face à une grande désillusion.