Les policiers se sont trompés sur l'identité de la cible de Sungam. Marianne décide de suivre Bruno pour découvrir la vérité. Charles considère que Lilou dépasse les bornes avec la clientèle....