L'adolescent retrouvé par Chloé soulève les interrogations des enquêteurs. Les Moreno sont mêlés aux investigations Lisa affronte Benoît une dernière fois. Jordan trahit la confiance de ses frères et soeur...