La bravoure de Morgane permet aux policiers de mettre fin à l'enquête. Malgré tout, Marianne et Amanda ont encore un long chemin à parcourir. Laura, la mystérieuse jeune fille, a besoin d'aide. Eternel insatisfait, Timothée continue de se mobiliser avec ses amis...