Etienne risque la prison pour protéger sa famille. Victoire écope d'un gage tiré par les cheveux. Georges défend ardemment la femme qu'il aime : sa mère.