Les jours de Dorian sont comptés tandis que ses camarades luttent pour s'en sortir. L'atmosphère de travail affecte Alex. La vérité éclate, risquant de briser une fratrie.