Aurore se rend compte que Sara lui dissimule des informations concernant une victime retrouvée dans le port. Pendant ce temps, Timothée craque et avoue tout ce qu'il sait à Manon. Alex se précipite en direction de Sète quand il apprend que Chloé est à l'hôpital...