Anna décrit la bombe à Martin. Celui-ci n'en démord pas : elle a été fabriquée au domaine des Vallorta, qui abrite tous les éléments nécessaires à sa confection...