L'agresseur est sur la piste de sa prochaine victime. Le commissariat cible d'une nouvelle attaque. William est particulièrement méfiant envers Nordine.