Charlie apporte son aide à la police. Le profil du ravisseur se précise. Juliette revient sur sa décision. C'est la crise chez Tristan. Nathan doit affronter ses peurs.