Judith et Maxime sont en état de choc après les révélations de leurs parents. Le traumatisme commun d'Amanda et Marianne les rapproche. Les attentions de Rémy mettent Soraya mal à l'aise. Bart et Gabin se lancent dans un nouveau projet ensemble...