Suite aux événements de la semaine passée, la famille Girard doit surmonter une épreuve difficile. Flore estime qu'elle a le droit de prendre les choses en main et Sacha la surprend contre toute attente. Aurore se retrouve face à un dilemme. Aurélien a eu une mauvaise note en anglais.