Malgré les conséquences, Robin refuse obstinément de trahir celle qu'il aime. Au mas, la tension est à son comble. Samuel reçoit un cadeau inattendu.