Le témoignage de Nathan accable un invité de la soirée. Entre William et Aurore, la réconciliation est impossible. Une discorde de taille oppose Sara et Roxane.