Jack, convaincu par sa mère, prend une décision importante. Camille essaie d'aider le jeune homme à sa manière. Nordine fait une découverte choquante.