Les policiers sont sur une piste prometteuse. Des retrouvailles redonnent le sourire à Victoire. Face aux mensonges de François, Charlie n'est pas dupe.