Dans un endroit incongru, une découverte rebat les cartes. A l'hôpital, un médecin bien connu reprend du service. Lisa a des symptômes surprenants.