Martin fait de l'enquête une affaire personnelle. Raphaëlle tente de résonner son père. Georges se démène pour aider Victoire et cela n'échappe pas à Lisa.