Soraya profite d'une invitation pour mettre son plan à exécution. Sara et Roxane font les frais de leur virée à moto. Sylvain fait une proposition à double tranchant à Bruno.