Luke commence à prendre ses distances avec sa sœur, trouvant son attitude dangereuse. Il ne se doute pas que, pendant ce temps, celle-ci essaie de passer un marché avec deux membres du personnel de l'hôpital. A la suite des déconvenues de la veille, Jeanne demande à Chloé de l'héberger. Clémentine convainc Sacha de se livrer à Solenne et Ben...