Brigitte a été trop loin. Elle ne supporte plus la pression que lui met sa famille suite à la réaction de son fils. William tente d'aller de l'avant.