Les policiers font un bond dans l'enquête. Victoire doit prendre une lourde décision. Pour Manon, c'est le bouquet ! Chez Camille, l'heure n'est plus à la fête.