Les familles des victimes ont du mal à supporter les diagnostics. Georges découvre la vérité sur l'accident. Anna encaisse les mauvaises nouvelles.