De nouveaux éléments inquiétants parviennent à la police de Sète, qui lance un appel à témoin. Ces interrogatoires font ressortir les inquiétudes des habitants, qui ont du mal à dévoiler leurs secrets. Martin fait une offre à Georges qu'il ne peut refuser. Maud veut intégrer une banda.